Mariahilf 4

Nr. 12

L’edificio a Mariahilf 4 a Cortaccia è stato recentemente rinnovato e quindi non sembra particolarmente “storico”. Tuttavia, svolge un ruolo importante nella storia di Cortaccia. Era qui negli anni ’20 nella casa di sua zia che Angela Nikoletti dava lezioni in tedesco ai bambini di Cortaccia. Nell’era di Mussolini era vietato insegnare o parlare lingue straniere. Per questo motivo sono state organizzate segrete “scuole di catacombe” per preservare la lingua tedesca nativa dei bambini del Sudtirolo. Questo è stato particolarmente importante qui, al confine con la provincia italiana di Trento. Molti dei più di 500 “insegnanti di catacombe” sono stati arrestati quando sono stati scoperti e, come Angela Nikoletti, sono morti in prigione o in seguito alla loro prigionia. La scuola elementare a Obergasse a Cortaccia porta il nome di questa giovane donna coraggiosa.